No exact translation found for حركة الإصلاح

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic حركة الإصلاح

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • (Resolución 19/388 de la Cumbre, aprobada el 29 de marzo de 2007)
    - حركة الإصلاح في المجتمعات العربية.
  • d) Los grupos rebeldes armados: Se incluyen las fuerzas del Movimiento y Ejército de Liberación del Sudán, el Movimiento Justicia e Igualdad y el Movimiento Nacional de Reforma y Desarrollo.
    (د) جماعات التمرد المسلحة، التي تشمل قوات حركة تحرير السودان، وحركة العدل والمساواة، وحركة الإصلاح والتنمية.
  • Ni la desunión ni el atraso deben constituir nuestro destino ineludible. Dios nos ha otorgado dignidad y nos ha concedido un intelecto capaz de distinguir lo verdadero de lo falso, una conciencia capaz de distinguir el bien del mal.
    وأخيرا وليس آخرا آتي إلى حركة إصلاح هياكل الجامعة العربية حيث انطلقت عملية إصلاح شاملة.
  • Un padre preocupado, Randy Marsh, dice que no, y ha iniciado un movimiento para modificar el deporte, consiguiendo atraer a cientos de seguidores.
    (الأب القلق، (راندي مارش قال "لا" و بدأ حركة إصلاحٍ للرياضة . و قد جمع أتباعاً بالمئات
  • Uno de esos grupos es el Movimiento Nacional de Reforma y Desarrollo (MNRD).
    ومن بين هذه الجماعات الحركة الوطنية للإصلاح والتنمية.
  • Es probable que esto también sea cierto del Movimiento Nacional de Reforma y Desarrollo.
    وقد ينطبق هذا أيضا على الحركة الوطنية للإصلاح والتنمية.
  • - Papá, sé que es duro... - No ha habido un Crawley católico desde la Reforma.
    ...أبي، أعلمُ بأنهُ صعبٌ عليك- لم يكن هنالك أحدٌ كاثوليكي من آلـ"كراولي" منذ حركة الإصلاح- "حركة الإصلاح الديني بدأت في القرن السادس عشر من قبل "مارتن لوثر) (و"جون كالفر" للإعتراض على ممارسات الكاثوليكيين وتغيير دينهم للبروتستانتي
  • Estos representantes del movimiento reformista han celebrado, en realidad, varias reuniones de las que las autoridades sauditas estaban más que al tanto, ya que alguna de ellas había contado con la asistencia de representantes de esas mismas autoridades.
    "لقد قام ممثلو الحركة الإصلاحية هؤلاء بعقد عدة اجتماعات كانت السلطات السعودية على علم بها وحضر بعضها ممثلون عن السلطات نفسها.
  • Esos principios han sido cuestionados por los movimientos reformistas que propugnan, en términos generales, una “nueva gestión de los asuntos públicos”, basada en los principios fundamentales de la flexibilidad y la actuación, así como de la eficiencia.
    ولكن هذه المبادئ واجهت تحديات بفعل حركات الإصلاح التي تميزت على نطاق واسع بأنها تمثل ”أسلوب الإدارة العامة الجديدة“ الذي يؤيد المبادئ الأساسية للمرونة والأداء إلى جانب الكفاءة.
  • Un tercer grupo rebelde ha aparecido recientemente, el Movimiento Nacional de Reforma y Desarrollo.
    ظهرت مؤخرا مجموعة متمردة ثالثة، هي تحديدا الحركة الوطنية للإصلاح والتنمية.